Durant l'expédition, je rédige des compte-rendus plus ou moins courts, que je transmets, par messagerie ou par téléphonie satellitaire, à Véronique qui les met en ligne sur le présent site.
A la fin de chaque expédition, avant de reprendre l'avion pour la France, je complète chaque carnet d'expédition avec des images. Et je reprends certains (en les complétant, les précisant, ...), tel le carnet d'expédition de Patagonie 2017. Pour d'autres, je ne les modifie pas. A plusieurs reprises, les textes ont été tapés sur des ordinateurs du pays, qui, souvent, ne sont plus tout jeunes, et avec des claviers de la langue locale (d'où parfois des accents qui manquent etc.).